Monster (tradução)

Original

Frozen The Musical

Compositor: Não Disponível

Chegou enfim
Veio bater em minha porta
Não posso me esconder dessa vez
Como fiz antes

A tempestade despertou
O perigo é real
Meu tempo está acabando
Não sentir, não sentir

O medo será seu inimigo
E a consequência é morte
Foi o que uma vez me disseram
E está começando a fazer sentido

Toda essa dor,
Todo esse medo começou por minha causa
Será o que eles veem
O que eu preciso ser?

Um monstro
Eles estavam certos?
O escuro em mim finalmente aparece?

Sou um monstro?
Cheio de raiva
Nenhum lugar para ir, mas em uma fúria

Ou eu sou apenas um monstro
Em uma jaula

Hans e voluntários:
Termine este inverno
Traga de volta o verão
Fiquem em guarda
Nenhum mal deve ser infligido a ela
Termine este inverno
Traga de volta o verão
Fiquem em guarda

O que eu faço?
Não há tempo para chorar agora
Eu comecei uma tempestade
Tenho que impedí-la de alguma forma

Eu continuo fugindo?
Até onde eu tenho que ir?
E isso vai levar a tempestade embora
Ou apenas fazê-la crescer?

Estou esfriando mais meu mundo
Por quanto tempo ele pode sobreviver?
Todos estão em perigo
Enquanto eu viver

Eu era um monstro
Desde o começo?
Como acabei com esse coração congelado?

Trazendo destruição
Para o palco
Presa em uma guerra que eu nunca quis provocar

Eu mato o monstro?
Pai, você sabe o que é melhor para mim
Se eu morrer, eles estarão livres?
Mãe, e se depois de eu ter ido
O frio esfriar mais?
E a tempestade se enfurecer

Não!
Eu tenho que ficar viva
Para tentar corrigir o que fiz
Salvar o mundo de mim mesma
E trazer de volta o sol

Se eu sou um monstro
Então é verdade
Há apenas uma coisa que me resta fazer

Mas antes de desaparecer no gelo
Eu farei tudo o que posso para consertar as coisas

Eu não posso ser um monstro
Não serei um monstro
Não essa noite